November 10, 2009 - Introduced by Law Revision Committee. Referred to
Committee on Rules.
AB573,1,5 1An Act relating to: repealing, consolidating, renumbering, amending, and
2revising various provisions of the statutes for the purpose of correcting errors,
3supplying omissions, correcting and clarifying references, eliminating defects,
4anachronisms, conflicts, ambiguities, and obsolete provisions, reconciling
5conflicts, and repelling unintended repeals (Correction Bill).
Analysis by the Legislative Reference Bureau
This correction bill, prepared by the Legislative Reference Bureau under s.
13.92 (1) (bm) 1. and 2. and (2) (i) and (L), stats., is explained in the Notes in the body
of the bill. In accordance with current drafting style, commas before the last item
in a series are added throughout this bill. "Which" is replaced by "that" where
grammatically correct. This bill is not intended to make any substantive changes.
The people of the state of Wisconsin, represented in senate and assembly, do
enact as follows:
AB573, s. 1 6Section 1. 5.05 (1) (c) of the statutes, as affected by 2007 Wisconsin Act 1, is
7amended to read:
AB573,3,2
15.05 (1) (c) Bring civil actions to require a forfeiture for any violation of chs. 5
2to 12, subch. III of ch. 13, or subch. III of ch. 19 or a license revocation for any violation
3of subch. III of ch. 13 for which the offender is subject to a revocation. The board may
4compromise and settle any civil action or potential action brought or authorized to
5be brought by it which, in the opinion of the board, constitutes a minor violation, a
6violation caused by excusable neglect, or which for other good cause shown, should
7not in the public interest be prosecuted under such chapter. Notwithstanding s.
8778.06, a civil action or proposed civil action authorized under this paragraph may
9be settled for such sum as may be agreed between the parties. Any settlement made
10by the board shall be in such amount as to deprive the alleged violator of any benefit
11of his or her wrongdoing and may contain a penal component to serve as a deterrent
12to future violations. In settling civil actions or proposed civil actions, the board shall
13treat comparable situations in a comparable manner and shall assure that any
14settlement bears a reasonable relationship to the severity of the offense or alleged
15offense. Except as otherwise provided in sub. (2m) (c) 15. and 16. and ss. 5.08, 5.081,
1619.535, and 19.59 (8), forfeiture and license revocation actions brought by the board
17shall be brought in the circuit court for the county where the defendant resides, or
18if the defendant is a nonresident of this state, in circuit court for the county wherein
19the violation is alleged to occur. For purposes of this paragraph, a person other than
20a natural person resides within a county if the person's principal place of operation
21is located within that county. Whenever the board enters into a settlement
22agreement with an individual who is accused of a civil violation of chs. 5 to 12, subch.
23III of ch. 13, or subch. III of ch. 19 or who is investigated by the board for a possible
24civil violation of one of those provisions, the board shall reduce the agreement to
25writing, together with a statement of the board's findings and reasons for entering

1into the agreement and shall retain the agreement and statement in its office for
2inspection.
Note: Section 19.535 was repealed by 2007 Wis. Act 1.
AB573, s. 2 3Section 2. The treatment of 6.47 (1) (b) of the statutes by 2005 Wisconsin Act
4277
is not repealed by 2005 Wisconsin Act 278. Both treatments stand.
Note: There is no conflict of substance. As merged by the legislative reference
bureau s. 6.47 (1) (b) reads:
(b) "Offense relating to domestic abuse, sexual assault, or stalking" means an
offense specified in s. 940.19, 940.20 (1m), 940.201, 940.22, 940.225, 940.32, 947.013,
948.02, 948.025, 948.06, 948.085, 948.09, or 948.095.
AB573, s. 3 5Section 3. 6.47 (8) (d) of the statutes is repealed.
Note: Section 6.47 (8) (d) provides that the municipal clerk shall provide access
to names and addresses on voter lists to clerks of circuit court for the purpose of creating
master jury lists under s. 756.04 (5) (a). Supreme Court Order 08-01 repealed s. 756.04
(5) (a) rendering s. 6.47 (8) (d) without effect.
AB573, s. 4 6Section 4. 6.97 (title) of the statutes is amended to read:
AB573,3,8 76.97 (title) Voting procedure for individuals not providing required
8identification proof of residence .
Note: Conforms title to text of section. 2005 Wis. Act 451 amended s. 6.97, stats.,
to substitute "proof of residence" for "identification."
AB573, s. 5 9Section 5. 7.37 (13) of the statutes is amended to read:
AB573,3,1610 7.37 (13) Closing of polls. For each polling place, the municipal clerk shall
11designate an official of the municipality who shall position himself or herself at the
12end of the line of individuals waiting to vote, if any, at the time that the polls officially
13close. The official may be an inspector or special registration deputy appointed under
14s. 6.55 (6) who serves at that polling place, an employee of the municipal clerk or a
15police officer,. Only individuals in line ahead of the official shall be permitted to vote
16under s. 6.78 (4).
Note: Corrects punctuation. The corrected text is printed in the 2007-08 Statutes.
AB573, s. 6 17Section 6. 10.62 (intro.) of the statutes is amended to read:
AB573,4,4
110.62 Elections Government accountability board; spring primary and
2election.
(intro.) The following subsections set forth, in chronological order, dates
3relating to the spring primary and election or occurrences during the spring period
4that affect the elections government accountability board:
Note: 2007 Wis. Act 1 replaced "elections board" with "government accountability
board" throughout the statutes.
AB573, s. 7 5Section 7. 10.68 (2) (b) of the statutes is amended to read:
AB573,4,106 10.68 (2) (b) Friday after 1st Tuesday in January. 4:30 p.m., on the Friday after
7the 1st Tuesday in January, or the following Monday if Tuesday is a holiday, is the
8deadline for candidates for state office or municipal judge to file statements of
9economic interests with the ethics government accountability board unless the
10deadline for filing is extended. See s. 19.43 (4).
Note: 2007 Wis. Act 1 replaced "ethics board" with "government accountability
board" throughout the statutes.
AB573, s. 8 11Section 8. 10.72 (intro.) of the statutes is amended to read:
AB573,4,16 1210.72 Elections Government accountability board; September
13primary and general election.
(intro.) The following subsections set forth, in
14chronological order, dates relating to the September primary and general election or
15occurrences during the fall period that affect the elections government
16accountability
board:
Note: 2007 Wis. Act 1 replaced "elections board" with "government accountability
board" throughout the statutes.
AB573, s. 9 17Section 9. 10.72 (8) (a) 2. of the statutes is amended to read:
AB573,4,1918 10.72 (8) (a) 2. Following the canvass, the elections government accountability
19board issues certificates of election. See s. 7.70 (5) (a).
Note: 2007 Wis. Act 1 replaced "elections board" with "government accountability
board" throughout the statutes.
AB573, s. 10 20Section 10. 10.78 (2) (c) of the statutes is amended to read:
AB573,5,4
110.78 (2) (c) Friday after 2nd Tuesday in July. 4:30 p.m., on the Friday after
2the 2nd Tuesday in July, is the deadline for candidates for state office to file
3statements of economic interests with the ethics government accountability board
4unless the deadline for filing is extended. See s. 19.43 (4).
Note: 2007 Wis. Act 1 replaced "ethics board" with "government accountability
board" throughout the statutes.
AB573, s. 11 5Section 11. 10.82 (1) (title) of the statutes is amended to read:
AB573,5,66 10.82 (1) (title) Elections Government accountability board.
Note: 2007 Wis. Act 1 replaced "elections board" with "government accountability
board" throughout the statutes.
AB573, s. 12 7Section 12. 15.197 (12) (i) of the statutes is amended to read:
AB573,5,98 15.197 (12) (i) A representative of the council on board for people with
9developmental disabilities.
Note: 2007 Wis. Act 20, section 52b, renumbered s. 15.197 (11n) to s. 15.105 (8) and
amended the provision, changing the "council on developmental disabilities" attached to
the department of health and family services to be the "board for people with
developmental disabilities" attached to the department of administration.
AB573, s. 13 10Section 13. 15.197 (24) (title) of the statutes is renumbered 15.207 (24) (title).
Note: Confirms renumbering by the legislative reference bureau under s. 13.92
(1) (bm) 2. The remainder of s. 15.197 (24) was renumbered to s. 15.207 (24) by 2007 Wis.
Act 20
.
AB573, s. 14 11Section 14. 16.527 (4) (h) 2. (intro.) of the statutes, as created by 2007
12Wisconsin Act 20
, is amended to read:
AB573,5,1413 16.527 (4) (h) 2. (intro.) Subd. 1. shall not apply if either of the follow following
14occurs:
Note: Corrects spelling.
AB573, s. 15 15Section 15. The treatment of 16.75 (1m) of the statutes by 2007 Wisconsin Act
1620
is not repealed by 2007 Wisconsin Act 97. Both treatments stand.
Note: There is no conflict of substance. As merged by the legislative reference
bureau, s. 16.75 (1m) reads:
(1m) The department shall award each order or contract for materials, supplies
or equipment on the basis of life cycle cost estimates, whenever such action is appropriate.

Each authority other than the University of Wisconsin Hospitals and Clinics Authority,
the Lower Fox River Remediation Authority, the Wisconsin Aerospace Authority, and the
Health Insurance Risk-Sharing Plan Authority shall award each order or contract for
materials, supplies or equipment on the basis of life cycle cost estimates, whenever such
action is appropriate. The terms, conditions and evaluation criteria to be applied shall
be incorporated in the solicitation of bids or proposals. The life cycle cost formula may
include, but is not limited to, the applicable costs of energy efficiency, acquisition and
conversion, money, transportation, warehousing and distribution, training, operation
and maintenance and disposition or resale. The department shall prepare documents
containing technical guidance for the development and use of life cycle cost estimates, and
shall make the documents available to local governmental units.
AB573, s. 16 1Section 16. 16.848 (2) (gc) of the statutes, as created by 2007 Wisconsin Act
220
, is amended to read:
AB573,6,43 16.848 (2) (gc) Subsection (1) does not apply to property that is subject to sale
4by the department of military affairs under s. 21.19 (3) or 21.42 (3) 321.03 (2) (b).
Note: Corrects cross-reference. Section 21.19 (3) (a) was renumbered s. 321.03 (2)
(b) by 2007 Wis. Act 200. The remainder of s. 21.19 (3) and s. 21.42 (3) were repealed by
2007 Wis. Act 200.
AB573, s. 17 5Section 17. 16.9645 (1) (b) of the statutes, as created by 2007 Wisconsin Act
679
, is amended to read:
AB573,6,87 16.9645 (1) (b) "Dispatch center" has the meaning given for "public safety
8answering point" in s. 146.70 256.35 (1) (gm).
Note: Corrects cross-reference. Section 146.70 (1) (gm) was renumbered s. 256.35
(1) (gm) by 2007 Wis. Act 130.
AB573, s. 18 9Section 18. 16.9645 (1) (d) of the statutes, as created by 2007 Wisconsin Act
1079
, is amended to read:
AB573,6,1211 16.9645 (1) (d) "Public safety agency" has the meaning given in s. 146.70 256.35
12(1) (gm) (g).
Note: Corrects cross-reference and transcription error. Section 146.70 (1) (g) was
renumbered s. 256.35 (1) (g) by 2007 Wis. Act 130. As the result of an error in transcribing
2007 Wis. Act 79, "s. 146.70 (1) (g)," as shown in Act 79, was printed as "s. 146.70 (1) (gm)"
in the 2007-08 Statutes.
AB573, s. 19 13Section 19. 18.06 (7) (title) of the statutes is created to read:
AB573,6,1414 18.06 (7) (title) Special procedures.

Note: Reinserts title inadvertently deleted from the statutes by 2005 Wis. Act 22.
The title is printed in the 2007-08 Statutes.
AB573, s. 20 1Section 20. 18.06 (8) (ar) 2. (intro.) of the statutes, as created by 2007
2Wisconsin Act 20
, is amended to read:
AB573,7,43 18.06 (8) (ar) 2. (intro.) Subd. Subdivision 1. shall not apply if either of the
4follow following occurs:
Note: Corrects spelling and citation form.
AB573, s. 21 5Section 21. 18.55 (6) (e) 2. (intro.) of the statutes, as created by 2007 Wisconsin
6Act 20
, is amended to read:
AB573,7,87 18.55 (6) (e) 2. (intro.) Subdivision 1. shall not apply if either of the follow
8following occurs:
Note: Corrects spelling.
AB573, s. 22 9Section 22. The treatment of 20.155 (3) (q) of the statutes by 2007 Wisconsin
10Act 20
is not repealed by 2007 Wisconsin Act 130. Both treatments stand.
Note: There is no conflict of substance. As merged by the legislative reference
bureau, s. 20.155 (3) (q) reads:
(q) General program operations and grants. From the wireless 911 fund, all
moneys received under s. 256.35 (3m) (f) 1. to administer and make grants under s. 256.35
(3m) (d) and supplemental grants under s. 256.35 (3m) (e). No moneys may be
encumbered or expended from this appropriation after April 1, 2009.
AB573, s. 23 11Section 23. The treatment of 20.435 (5) (ke) of the statutes by 2007 Wisconsin
12Act 20
is not repealed by 2007 Wisconsin Act 130. Both treatments stand.
Note: There is no conflict of substance. As merged by the legislative reference
bureau, s. 20.435 (1) (ke), as renumbered from s. 20.435 (5) (ke) by 2008 Wisconsin Act
28
, reads:
(ke) American Indian health projects. The amounts in the schedule for grants for
American Indian health projects under s. 250.20 (5). All moneys transferred from the
appropriation account under s. 20.505 (8) (hm) 18b. shall be credited to this appropriation
account. Notwithstanding s. 20.001 (3) (a), the unencumbered balance on June 30 of each
year shall revert to the appropriation account under s. 20.505 (8) (hm).
AB573, s. 24 13Section 24. 20.435 (7) (o) of the statutes, as affected by 2007 Wisconsin Act 20,
14is amended to read:
AB573,8,12
120.435 (7) (o) Federal aid; community aids. All federal moneys received in
2amounts pursuant to allocation plans developed by the department for the provision
3or purchase of services authorized under par. (b); all federal temporary assistance for
4needy families moneys received under 42 USC 601 to 619 that are authorized to be
5used to purchase or provide social services under 42 USC 1397 to 1397e; all
6unanticipated federal social services block grant funds received under 42 USC 1397
7to 1397e, in accordance with s. 46.49 (2); and all federal moneys received under 42
8USC 1396
to 1396v in reimbursement of the cost of preventing out-of-home
9placements of children, for distribution under s. 46.40. Disbursements from this
10appropriation may be made directly to counties for social and mental hygiene
11services under s. 46.03 (20) (b) or 46.031 or directly to counties in accordance with
12federal requirements for the dispersal disbursal of federal funds.
Note: 2007 Wis. Act 20 replaced "disbursal" with "dispersal" without strikes and
underscores. The change was unintended.
AB573, s. 25 13Section 25. 20.437 (1) (o) of the statutes, as created by 2007 Wisconsin Act 20,
14is amended to read:
AB573,9,315 20.437 (1) (o) Federal aid; children and family aids. All federal moneys
16received in amounts pursuant to allocation plans developed by the department for
17the provision or purchase of services authorized under par. (b); all federal moneys
18received as child welfare funds under 42 USC 620 to 626 as limited under s. 48.985;
19all federal temporary assistance for needy families moneys received under 42 USC
20601
to 619 that are authorized to be used to purchase or provide social services under
2142 USC 1397 to 1397e; all unanticipated federal social services block grant funds
22received under 42 USC 1397 to 1397e, in accordance with s. 48.568; for distribution
23under s. 48.563. Disbursements from this appropriation may be made directly to

1counties for services to children and families under s. 49.32 (2) (b) or 49.325 or
2directly to counties in accordance with federal requirements for the dispersal
3disbursal of federal funds.
Note: Corrects spelling.
AB573, s. 26 4Section 26. 20.445 (1) (cr) of the statutes, as affected by 2007 Wisconsin Act
520
, is amended to read:
AB573,9,106 20.445 (1) (cr) State supplement to employment opportunity demonstration
7projects.
The amounts in the schedule for the purpose of providing state funds to
8supplement, on a one-to-one matching basis, federal employment opportunity
9demonstration project funds received under 42 USC 1315 or from other federal or
10private foundation sources, to be allocated under s. 49.32 (11) 103.005 (21).
Note: Corrects cross-reference. Section 49.32 (11) was renumbered s. 103.005 (21)
by 2007 Wis. Act 20.
AB573, s. 27 11Section 27. 20.566 (2) (b) of the statutes, as created by 2007 Wisconsin Act 20,
12is renumbered 20.566 (2) (bm).
Loading...
Loading...